Перевод: с испанского на немецкий

с немецкого на испанский

(persona ruda)

См. также в других словарях:

  • más conocido/da que la ruda — pop. Persona o hecho por todos conocido …   Diccionario Lunfardo

  • bestia — (Del lat. bestia.) ► sustantivo femenino 1 Mamífero cuadrúpedo grande, en especial los domésticos de carga. ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 2 Persona ruda e ignorante. SINÓNIMO animal FRASEOLOGÍA bestia de albarda Asno, animal. bestia… …   Enciclopedia Universal

  • rudo — (Del lat. rudis.) ► adjetivo 1 Que es grosero y descortés: ■ es una persona ruda y poco educada; no hagas caso de la ruda respuesta que te ha dado. SINÓNIMO maleducado 2 Que es tosco y sin pulimento: ■ es una tela ruda para hacer un vestido.… …   Enciclopedia Universal

  • acémila — (Del ár. az zemila, bestia de carga.) ► sustantivo femenino 1 Mula o macho de carga: ■ transportó los odres de vino con una joven acémila. 2 Persona ruda y de escaso entendimiento. SINÓNIMO asno * * * acémila (del ár. and. «azzámila», del cl.… …   Enciclopedia Universal

  • Anexo:Falsos amigos — Los falsos amigos son palabras que, a pesar de tener significados diferentes, pueden escribirse o pronunciarse de una manera similar en dos o más idiomas. Lo anterior puede deberse tanto a distintas etimologías como a un cambio en el significado… …   Wikipedia Español

  • Burro — (Derivado regresivo de borrico < bajo lat. burricus, caballo pequeño.) ► adjetivo/ sustantivo 1 coloquial Se aplica a la persona ignorante o dura de entendimiento: ■ como no estudies vas a ser un burro. SINÓNIMO bobo necio 2 coloquial …   Enciclopedia Universal

  • Falsos amigos — Anexo:Falsos amigos Saltar a navegación, búsqueda Los falsos amigos son palabras que pueden escribirse o tener una pronunciación similar en dos o más idiomas, pero en realidad significan conceptos diferentes, debido a sus distintas etimologías, o …   Wikipedia Español

  • zoquete — (Del ár. suqat, sin valor.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 coloquial Se aplica a la persona que aprende o percibe las cosas con dificultad o lentitud o actúa con poca inteligencia: ■ sacas malas notas porque eres el más zoquete de la …   Enciclopedia Universal

  • bestia — pop. Persona ruda, ignorante, sin educación (TG)// torpe (TG.)// persona grandota// mujer (YAC.)// persona mala// drog. Persona que hace abuso de drogas// persona que se traumatiza al inyectarse drogas …   Diccionario Lunfardo

  • ceporro — ► adjetivo/ sustantivo 1 coloquial Se aplica a la persona torpe e ignorante. ► sustantivo masculino 2 Cepa vieja que se arranca para usar como leña. FRASEOLOGÍA dormir como un ceporro coloquial Dormir muy profundamente. * * * ceporro, a 1 m. Cepa …   Enciclopedia Universal

  • Mulo — (Del lat. mulus.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Híbrido o cruce de asno y yegua o de caballo y burra. 2 Persona ruda y fuerte: ■ es un mulo, levantó el coche él solo. FRASEOLOGÍA mulo castellano ZOOLOGÍA El nacido de garañón y yegua. ser… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»